The benefits of selling a home by owner are clear when you take these facts and figures into account.